東北地方太平洋沖地震におけるホテルへの影響について

東北地方太平洋沖地震による被害状況について

早春の候、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、3月11日（金）に発生致しました東北地方太平洋沖地震による、物件への被害状況につきまして、現在の被害状況をまとめましたのでご報告いたします。

「HOPEシリーズ」の組み入れ物件につきましては、物件自体の崩壊等の大きな被害は現在報告されておりません。また、ご利用のお客様や従業員についても人的被害は報告されておりません。

現在把握している状況を鑑みますと、ホテルの営業について重大な影響が及ぶ可能性は低いとみられます。
しかし、現在に至りましても断続的な余震や他方での強い地震、原発事故等、予断を許さぬ状況のため、今後、問題が発生した場合につきましては、随時ご報告申し上げます。

ご出資者の皆様には大変ご心配をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

記

「HOPEシリーズ」東北地方太平洋沖地震による被害状況

◆保有物件全体といたしましては、一部を除き災害時に多少の動揺はあったものの、営業継続をしております。今後、燃料不足（ガソリン・重油）の可能性がございますが、現在のところ問題はございません。
なお、地震や原発事故の状況が安定していないため、被災地以外での利用者数が減少していることもあり、安全面と節電から部屋数を制限して営業を行っております。
また、計画停電に該当する地域の物件については、営業を一時的に停止しながら営業して参ります。

＜　営業を停止している物件　＞

【カカオリゾート奥州前沢店】
客室内に一部タイルの歪みあり。近隣ホテル同様、物件の営業継続は可能であるものの、被災地のため従業員に多数の被災者が出ており、一時営業を中断しております。

＜　一部破損が見られる物件　＞

【センチュリーコート】
部分的な被害が多数あり。現在は計画停電に対応しながら暫定営業。今後、余震等により、被害の拡大や安全上の問題があった場合は即座に営業を停止。

【ラグナ】
廊下のひび割れ、客室壁崩壊等、部分的な被害が多数あり。現在は計画停電に対応しながら暫定営業。今後、余震等により、被害の拡大や安全上の問題があった場合は即座に営業を停止。

【リバティ】
部分的な被害あり。客室テレビ転倒。階段に亀裂が入り、今後、余震等により、被害の拡大や安全上の問題があった場合は即座に営業を中止。

【カカオリゾート伊勢崎店】
建物数箇所に亀裂、駐車場に地割れあり。計画停電に対応しながら営業。

【カカオリゾート土浦店】
一時的に断水をしておりましたが、現在は復旧しております。また、客室案内パネルが故障をしておりますが営業を継続しております。計画停電に対応しながら営業。

※破損や機器の故障につきましては、お客様並びに従業員の安全を確保しながら、コストや営業への支障を最低限に押さえた修繕を検討して参ります。